Sommario:

1. Premessa.
2. L’assetto attuale delle competenze: la differenziazione possibile.
3. La differenziazione praticata e la lotta alle disparità territoriali.
4. La differenziazione rivendicata: le condizioni di ammissibilità.
5. Per concludere. La differenziazione a servizio del sistema.

Abstract:

The essay examines the legal and the existing degree of differentiation between regional health systems in Italy and provides some reflections about the prospects opened by the restart of the implementation path of art. 116, paragraph 3 of the Constitution, given by the recent draft law proposed by the Government. The conditions and limits for the implementation of this procedure in the health sector are examined from a unitary point of view, trying to address the requests for greater regional autonomy in favor of the whole national system. 

Il saggio esamina il grado di differenziazione giuridica e attuale tra i sistemi sanitari regionali in Italia ed esprime alcune riflessioni sulle prospettive aperte dal riavvio del percorso di attuazione dell’art. 116, c. 3, Cost., dato dalla recente proposta di legge governativa. 116, c. 3, Cost., dato dalla recente proposta di legge governativa. Le condizioni e i limiti per l’applicazione di questa procedura in ambito sanitario vengono esaminati in un’ottica unitaria, cercando di affrontare le richieste di maggiore autonomia regionale a favore dell’intero sistema nazionale.